Veranstaltungen | Aktuelles Juli / September 2026

Die Stadt Sighisoara (auf Deutsch Schässburg / Schäßburg, in Ungarisch Segesvar) ist eine der bedeutendsten und auch farbenprächtigsten Städte im Landkreis Mures.

https://urlaub-in-rumänien.de | https://discover-sighisoara.com

Schässburg liegt in der historischen Region Siebenbürgen (Transsylvanien) im Herzen von Rumänien. Danke an Herrn Iercosan Marian für das Bild.

Nur ca. 3 km südlich von Sighisoara / Schässburg liegt die Pension Casa cu Prispa. Für alle, welche nicht wirklich direkt in der Stadt und trotzdem gleich in der Nähe wohnen wollen, der perfekte Ort für einen Aufenthalt.

Der Gastgeber spricht Deutsch, Englisch und Rumänisch. Ein Zimmer inkl. Frühstück für zwei Personen gibt es ab 450 Lei (ca. 88 Euro). Weitere Informationen finden Sie online unter > https://casacuprispa.ro/cazare-in-sighisoara-casa-cu-prispa-sighisoara/

Das traditionelle Haus wurde liebevoll restauriert. Dabei wurden die originale Veranda / Zimmer bewahrt und das Haus trotzdem mit allen Annehmlichkeiten, welche man sich als Gast wünscht, ausgestattet. Ein saisonaler Swimmingpool, Sauna, Whirlpool, Grillplatz, Kinderspielplatz und ein Mehrzweck-Sportplatz sind neben viele Ruhe und Natur vorhanden.

Direkt an der Via Transilvanica gelegen und nur wenige hundert Meter (400 Meter) vom Kloster des Heiligen Dimitrie entfernt, ist es eine Oase der Ruhe zum Entspannen, Wandern und für viel Zeit mit Ihren Lieben mit Ausflügen in die Region Siebenbürgen.

Sie erreichen Casa cu Prispa natürlich auch via Telefon, eMail & Kontaktformular > https://casacuprispa.ro/contact-cazare-casa-cu-prispa-sighisoara/

Es ist warm, viele sagen auch heiss und nicht nur für die Menschen läuft alles irgendwie langsamer.

Wer die „relaxten“ Katzen sehen will, einfach den Aufgang von der Gasse mit den Schirmen zum Stundturm nehmen. Links und rechts schläft es sich hier anscheinend besonders gut 🥰

Und, auch unsere Broschüren gibt es an den ersten Orten zu erwerben. Hier im Bild im Mercure Sighisoara Binderbubi Hotel & Spa, nur wenige Minuten vom Stadtpark entfernt und auf jeden Fall eine Empfehlung für jeden Besucher der Stadt!
>> https://all.accor.com/hotel/B1A9/index.en.shtml

Bilder vom Anfang August 2026 aus Schässburg / Sighisoara. Immerwieder … wunderschön 🥰

https://discover-sighisoara.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Stop(p), Schässburg Sighisoara 😍😍🇷🇴 Ein Stadtrundfahrt durch Sighisoara / Schässburg … beginnend auf dem Festungsplatz und einmal rund um herum. Perfekt für große und kleiner Kinder, Familien und auch um sich einfach einmal eine Überblick über die Stadt zu verschaffen.

Video

Der Schusterturm, der 1522 ermals urkundlich erwähnt ist, wurde 1681 nach dem Brand von 1676 wieder aufgebaut und hat die Form eines sechseckigen Prismas mit ungleichen Seiten.

https://discover-sighisoara.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Das zerklüftete Dach mit zwei Aussichtstürmen an der Süd- und Nordseite verleiht ihm ein besonderes Erscheinungsbild. Von diesem Turm stammt die Steintafel mit dem ältesten Wappen der Stadt und dem Wahlspruch „Nomen Domini, turris fortissima“ (übersetzt: Der Name des Herrn ist die festeste Burg), die im Historischen Museum im Turnul cu Ceas (auf Deutsch Uhrturm) in der Stadt Sighișoara (auf Deutsch Schäßburg) aufbewahrt wird.

Nach dem Zweiten Weltkrieg erfuhr das Aussehen des Turmes einige Veränderungen. Die Fenster wurden verbreitert und der Eingang verändert, ebenso wurde die Außentreppe in späteren Jahren hinzugefügt.

Bilder vom 08. Juni 2026 aus Schässburg (Deutsch) / Sighisoara (Rumänisch) / Segesvar (Ungarisch) im Landkreis Mures in der historischen Region Siebenbürgen / Transsylvanien.

Schässburg ist eine der wenigen noch komplett erhaltenen und auch bewohnten mittelalterlichen Städte in Europa. Erbaut von den Siebenbürger Sachsen thront die Altstadt über dem heutigen neuen Teil von Sighisoara, welche am Fluß Tarnava Mare (auf Deutsch: Große Kokel) und im Umland gelegen ist.

Gerade jetzt im Sommer … wunderschön 🥰 Sighisoara / Schässburg im Landkreis Mures gelegen ist eine Stadt mit Geschichte und bezauberndem Flair. Ein wunderbarer Ort, der viele Geschichten erzählen kann, ein Ort mit wunderschönen Plätzen zum Entspannen, verweilen … geniessen.

Broschüre Sighisoara online: https://discover-sighisoara.com/urlaubsbroschuere-schaessburg/

Wer zur Zeit in der Nähe ist, wir können Sighisoara / Schässburg zu 1.000 % empfehlen und werden auch in wenigen Tagen selbst nochmals dort sein 👍😍

Der Stundturm ist das Wahrzeichen der Stadt Schäßburg (auf Rumänisch Sighisoara) und ein beliebtes Film- und Fotoobjekt bei Tag und auch bei Nacht.

https://discover-sighisoara.com | https://urlaub-in-rumänien.de

28 informative Seiten, gedruckt derzeit in vier Sprachen (DE, EN, RO, HU) und online bereits in sieben (7).

Erhältlich direkt in Sighisoara / Schässburg an folgenden Orten:

# Restaurant / Cafe Martini & Habermann, direkt über dem Stadtpark
> https://maps.app.goo.gl/N3nXg1vv6XE7vzri7

# Transylvania Souvenirs, kurz vor der Schülertreppe
> https://maps.app.goo.gl/pvumVkaQxGdhisrB9

# Cafe Atelier Specialty Coffee, in der Schirmstraße
> https://maps.app.goo.gl/vEXUSiVQy3pWGzJi9

# Mercure Sighisoara Binderbubi Hotel & Spa
> https://maps.app.goo.gl/NX5FXZMCpPtrYFoz9

ca. 10 km in Richtung Medias
# Domeniul Dracula Daneș
> https://maps.app.goo.gl/tfZBgY8CBzjzEzsc7

In der Stadt Targu Mures
# Info Point Visit Mures
> https://maps.app.goo.gl/qLnE8tPv73ZMGG7L8

Die Broschüre kann auch online unter https://discover-sighisoara.com durchgeblättert / angesehen werden und VOR ORT in Sighisoara / Schässburg für 20 Lei (ca. 3,80 Euro) erworben werden:

Weitere Sprache und mehr Information in Kürze

Vom 24. bis 26. Juli 2026 findet DAS Mittelalterfest in Sighisoara / Schässburg statt und es ist ein MUSS für alle Fans des Mittelalters, von Rittern und von Prinzessinnen 🥰

Von Freitag (24. Juli) ab 19 Uhr bis Sonntag (26. Juli) um 22 Uhr werden viele, viele Veranstaltungen an vielen verschiedenen Plätzen und Orten in der Festung / Stadt geboten.

Die Kirche des Heiligen Nikolaus in Densuș (Demsdorf), Landkreis Hunedoara im Westen von Rumänien ist die älteste Steinkirche des Landes.

Sie wurde in ihrer heutigen Form im 13. Jahrhundert an der Stelle eines römischen Tempels aus dem 2. Jahrhundert, mit Materialien der Festung Dacian Sarmizegetusa, erbaut. In der Kirche befinden sich Wandgemälde aus dem 15. Jahrhundert, welche Jesus in traditioneller rumänischer Kleidung zeigen.

Rumänischen Historikern zufolge gab es auf dem Gelände der heutigen Kirche einst einen dakischen Tempel, welcher für den Gott Zamolxis erbaut wurde. Später erobert von den Römern, errichteten diese dort erneut einen Tempel, der dem Gott Mars gewidmet war. In Anbetracht ihrer weiteren Vorgeschichte geht der Ursprung dieser Kirche aus Densuș bis in das 4. Jahrhundert nach Christus zurück und sie gilt somit als die älteste Kirche in Rumänien und Südosteuropa.

Bilder vom Anfang Juni 2026 von Herrn Iercosan Marian und seiner Donna 🥰 Danke für die Übersendung 👍

Die Stadt Targu Mures (auf Ungarisch Marosvasarhely und auf Deutsch Neumarkt am Mieresch) erstmal im Jahre 1300 urkundlich erwähnt, liegt am Fluss Mures (auf Deutsch Mieresch, auf Ungarisch Maros) auf dem Weg von Brasov nach Cluj-Napoca.

Targu Mures wurde von den Szeklern gegründet. Urkundlich ist die Stadt im Jahr 1300 erstmals als Forum Siculorum erwähnt. Die Geschichte der Stadt wurde wie die ganz Siebenbürgens vom Königreich Ungarn, vom Fürstentum Siebenbürgen bzw. ab Ende des 17. Jahrhunderts von der Habsburgermonarchie, später Ungarn und dann Rumänien bestimmt.

Bilder: 25. Mai 2026

Wir waren wieder einmal dort (Juni 2026) und es war wunderschön 🥰 Nicht überlaufen, trotzdem lebendig mit unzähligen Orten die man sehen will / sollte und wunderschönen Plätzen zum Entspannen, verweilen … geniessen.

UND … in einer Woche beginnt das Festivalul Sighisoara Medievala, DAS Mittelalterfest in Sighisoara vom 24. – 26. Juli 2026 !!

Wer somit in der Nähe ist oder einfach die Stadt (nochmals) besuchen will, wir können Sighisoara / Schässburg zu 1.000 % empfehlen 👍😍

Aktuelle Bilder vom 08. Juni 2026 aus Schässburg (Deutsch) / Sighisoara (Rumänisch) / Segesvar (Ungarisch) im Landkreis Mures in der historischen Region Siebenbürgen / Transsylvanien.

Schässburg ist eine der wenigen noch komplett erhaltenen und auch bewohnten mittelalterlichen Städte in Europa. Erbaut von den Siebenbürger Sachsen thront die Altstadt über dem heutigen neuen Teil von Sighisoara, welche am Fluß Tarnava Mare (auf Deutsch: Große Kokel) und im Umland gelegen ist.

Bilder des Klosters Sighisoara von Mitte April 2026 und von unserem lieben Roland direkt vor Ort an uns versandt.

Das Kloster mit Gemeinschaftsleben, das dem Schutzpatron „Heiliger Großmärtyrer Dimitrios, der Myronbringer“ geweiht ist, liegt nur vier Kilometer südlich des Stadtzentrums von Sighisoara (auf Deutsch Schässburg) entfernt.

In früheren Zeiten war der Stadtteil Aurel Vlaicu ein von Rumänen bewohntes Dorf in der Nähe der mittelalterlichen sächsischen Festung. Im Laufe der Zeit wurde er jedoch in den Stadtrand von Sighisoara integriert, zu dem er heute gehört. Die Gegend hat ihr ländliches Aussehen und ihre natürliche Atmosphäre bewahrt, fernab vom Lärm der Stadt. Die bewaldete Umgebung und die Schönheit der Landschaft verleihen ihr einen malerischen und beschaulichen Charakter, und der Weg, der zum Kloster hinaufführt, lässt einen allmählich in die Atmosphäre der Stille und des Gebets eintauchen, die an diesem Ort herrscht.

Der Ort Saschiz (auf Sächsisch: Keist, Kaest, auf Deutsch: Keisd, auf Ungarisch: Szaszkezd) ist Teil der gleichnamigen Gemeinde im Landkreis Mures in Siebenbürgen. Hoch oben auf dem Berg thront die gleichnamige Festung.

Saschiz liegt auf dem Weg von Rupea nach Sighisoara, ca. 15 km vor Schässburg / Sighisoara.

DAS Mittelalterfest in Sighisoara und ein in MUSS für alle Fans des Mittelalters, von Rittern, Prinzessinnen und Schässburg / Sighisoara 🥰

Von Freitag (24. Juli) ab 19 Uhr bis Sonntag (26. Juli) um 22 Uhr werden viele, viele Veranstaltungen an vielen verschiedenen Plätzen und Orten in der Festung / Stadt geboten.

28 informative Seiten, gedruckt derzeit in vier Sprachen (DE, EN, RO, HU) und online bereits in sieben (7).
Die Broschüre kann online unter https://discover-sighisoara.com durchgeblättert / angesehen werden und auch VOR ORT in Sighisoara / Schässburg für 20 Lei (ca. 3,80 Euro) erworben werden:
## zu finden in Sighisoara / Schässburg
Restaurant / Cafe Martini & Habermann, direkt über dem Stadtpark > https://maps.app.goo.gl/N3nXg1vv6XE7vzri7
Transylvania Souvenirs, kurz vor der Schülertreppe > https://maps.app.goo.gl/pvumVkaQxGdhisrB9
Cafe Atelier Specialty Coffee, in der Schirmstraße > https://maps.app.goo.gl/vEXUSiVQy3pWGzJi9
Mercure Sighisoara Binderbubi Hotel & Spa > https://maps.app.goo.gl/NX5FXZMCpPtrYFoz9

## ca. 10 km in Richtung Medias
Domeniul Dracula Daneș > https://maps.app.goo.gl/tfZBgY8CBzjzEzsc7

Weitere Sprache und mehr Information in Kürze

Direkt auf dem Weg zum Stundturm, über dem Stadtpark (Park Unirii) liegt das Restaurant / Cafe Martini & Habermann, bei welchem die Gäste neben einer wunderschönen Terrasse, auch viele regionale, nationale und internationale Leckereien erwarten.

https://maps.app.goo.gl/N3nXg1vv6XE7vzri7

Ein „Ort mit Tradition für Deine Seele“ / „Locul cu tradiție pentru sufletul tău“ der zum Entspannen und genießen einlädt.

Handgefertigtes Porzellan aus Horezu und Saschiz, farbenbunte Holzhäuschen aus Sighisoara (ebenso Handarbeit), Kunst aus der Bukowina und vieles mehr findet man im Shop von Transylvania Souvenirs in Sighisoara / Schässburg. Alles hier ist noch handgefertigt, echt und stammt aus den entsprechenden Regionen Rumäniens.

https://share.google/BDnj5RdEROF7Ey3wj

Am Festungsplatz in Schässburg / Sighisoara die Straße links, hoch zum Berg und in Richtung zur Hölzernen Treppe. Das vierte / fünfte Gebäude links, noch vor dem 5 Sterne Hotel Fronius.

Der Ort ist mehr als ein Souvenirladen … es ist ein kleines Museum der Geschichte von Rumänien. Und wer zufällig mit der Besitzerin in ein Gespräch kommt … man kann so vieles über Rumänien erfahren, an diesem Ort in Sighisoara 🥰

Und wer schon einmal dort ist … man kann dort auch unsere neue Sighisoara / Schässburg Broschüre (28 Seiten, A4) für 20 Lei (3,80 Euro) erwerben. Aktuell in den Sprachen Deutsch, Englisch, Rumänisch und Ungarisch.

Das Boutique Hotel von Graf (mit Restaurant im Innenhof), hoch oben in der Festung und nahe zum Schusterturm gelegen, ist zu jeder Zeit bereits von Aussen wunderschön.

https://www.boutiquehotelvongraf.ro

Doch was einem nach dem Durchgang durch die Türe an faszinierender Geschichte und verzaubernder Atmosphäre / Flair erwartet … wir waren mehr als positiv überrascht und man sollte das Hotel / Restaurant wirklich b(es)uchen 🥰

Bilder: Ende Juni 2026

Nur wenige Minuten von Sighisoara entfernt befindet sich der Dracula Danes Hof. Ein wunderbare schöner und ruhiger Ort und perfekt umgeben von Natur einen perfekten Urlaub zu geniessen, mit Pferdekutschen die Gegend zu erkunden, Reitkurse und Reitausflüge vorzunehmen, ab Pool oder im Restaurant zu verweilen … oder so vieles mehr!

https://dracul.ro | https://urlaub-in-rumänien.de | https://discover-sighisoara.com

Nur 10 Fahrminuten entfernt befindet sich die Stadt Sighisoara, eine Kleinod in Transsylvanien / Siebenbürgen, welches man auf jeden Fall besuchen sollte. Aber die Umgebung bietet noch viel mehr, Zeit für einen Urlaub im Dracula Danes Hof, einer perfekten Location um die Region zu entdecken.

Video

Wir waren im Juni dort und es ist wunderschön 🥰 Nicht überlaufen, trotzdem lebendig mit unzähligen Orten die man sehen will / sollte und wunderschönen Plätzen zum Entspannen, verweilen … geniessen.

Vom Hotel sind es 2 Minuten zu Fuss, Parkplätze überall und die Temperaturen waren mit ca. 30 Grad am Tag und 18 bis 22 Grad in der Nacht perfekt. Wer zur Zeit in der Nähe ist, wir können Sighisoara / Schässburg zu 1.000 % empfehlen 👍😍

Unscheinbar, aber man sollte es nicht versäumen! Am Festungsplatz in Schässburg / Sighisoara die Straße links, hoch zum Berg und in Richtung zur Hölzernen Treppe. Das vierte / fünfte Gebäude links, noch vor dem 5 Sterne Hotel Fronius.

Und warum? Man findet hier Tradition und Geschichte(n) aus ganz Rumänien: Porzellan aus Horezu und Saschiz, farbenbunte Holzhäuschen aus Sighisoara, Kunst aus der Bukowina und alles … alles ist noch handgemacht und echt!

Der Ort ist mehr als ein Souvenirladen … es ist ein kleines Museum der Geschichte von Rumänien. Und wer zufällig mit der Besitzerin in ein Gespräch kommt … man kann so vieles über Rumänien erfahren, an diesem Ort in Sighisoara 🥰

https://share.google/BDnj5RdEROF7Ey3w

Video