Experiencias | Eventos / Noticias julio / septiembre de 2026

La ciudad de Sighisoara (en alemán, Schässburg / Schäßburg; en húngaro, Segesvar) es una de las ciudades más importantes y coloridas del condado de Mures.

https://urlaub-in-rumänien. de | https://discover-sighisoara.com

Schässburg se encuentra en la región histórica de Transilvania, en el corazón de Rumanía. Gracias al Sr. Iercosan Marian por la imagen.

A solo unos 3 km al sur de Sighisoara / Schässburg se encuentra la pensión Casa cu Prispa. Es el lugar perfecto para alojarse para todos aquellos que no quieran estar justo en el centro de la ciudad, pero sí muy cerca de ella.

El anfitrión habla alemán, inglés y rumano. Una habitación con desayuno incluido para dos personas cuesta a partir de 450 lei (unos 88 euros). Encontrarás más información en línea en > https://casacuprispa.ro/cazare-in-sighisoara-casa-cu-prispa-sighisoara/

Esta casa tradicional ha sido restaurada con mucho cariño. Se han conservado la terraza y las habitaciones originales, al tiempo que se ha equipado la casa con todas las comodidades que un huésped puede desear. Dispone de una piscina de temporada, sauna, jacuzzi, zona de barbacoa, parque infantil y una pista deportiva polivalente, además de mucho espacio para el descanso y la naturaleza.

Situada justo en la Via Transilvanica y a solo unos cientos de metros (400 metros) del monasterio de San Dimitrie, es un oasis de paz ideal para relajarse, hacer senderismo y pasar mucho tiempo con tus seres queridos realizando excursiones por la región de Transilvania.

Por supuesto, también puedes ponerte en contacto con Casa cu Prispa por teléfono, correo electrónico y a través del formulario de contacto > https://casacuprispa.ro/contact-cazare-casa-cu-prispa-sighisoara/

Hace calor, muchos dirían incluso que mucho calor, y no solo para las personas: todo parece ir un poco más lento.

Si quieres ver a los gatos «relajados», solo tienes que subir por la callejuela de las sombrillas hasta la torre del reloj. Por lo que parece, aquí se duerme especialmente bien, tanto a la izquierda como a la derecha 🥰

Además, nuestros folletos ya están disponibles en los primeros puntos de venta. En la foto, en el Mercure Sighisoara Binderbubi Hotel & Spa, a solo unos minutos del parque de la ciudad y, sin duda, ¡una recomendación para cualquier visitante de la ciudad!
>> https://all.accor.com/hotel/B1A9/index.en.shtml

Fotos de principios de agosto de 2026 en Schässburg / Sighisoara. Una y otra vez… precioso 🥰

https://discover-sighisoara.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Parada en Sighisoara 😍😍🇷🇴 Un recorrido turístico por Sighisoara… que comienza en la plaza de la fortaleza y da una vuelta completa por la ciudad. Perfecto para niños grandes y pequeños, familias y también para hacerse una idea general de la ciudad.

Vídeo

La Torre de los Zapateros, mencionada por primera vez en un documento de 1522, fue reconstruida en 1681 tras el incendio de 1676 y tiene la forma de un prisma hexagonal con lados desiguales.

https://discover-sighisoara.com | https://urlaub-in-rumänien.de

Su tejado irregular, con dos miradores en los lados sur y norte, le confiere un aspecto singular. De esta torre procede la placa de piedra con el escudo más antiguo de la ciudad y el lema «Nomen Domini, turris fortissima» (traducido: «El nombre del Señor es la fortaleza más sólida»), que se conserva en el Museo Histórico de la Turnul cu Ceas (en español, «Torre del Reloj») de la ciudad de Sighișoara (en español, «Schäßburg»).

Tras la Segunda Guerra Mundial, el aspecto de la torre sufrió algunos cambios. Se ensancharon las ventanas y se modificó la entrada; además, en años posteriores se añadió la escalera exterior.

Fotografías del 8 de junio de 2026 de Schässburg (en alemán) / Sighisoara (en rumano) / Segesvar (en húngaro), en el condado de Mures, en la región histórica de Transilvania.

Schässburg es una de las pocas ciudades medievales de Europa que aún se conservan íntegramente y que siguen habitadas. Construida por los sajones de Transilvania, el casco antiguo se alza sobre la actual parte nueva de Sighisoara, situada a orillas del río Tarnava Mare (en alemán: Große Kokel) y en sus alrededores.

Especialmente ahora, en verano… es precioso 🥰 Sighisoara / Schässburg, situada en el condado de Mures, es una ciudad con historia y un encanto especial. Un lugar maravilloso que tiene muchas historias que contar, un lugar con rincones preciosos para relajarse, detenerse… y disfrutar.

Folleto de Sighisoara en línea: https://discover-sighisoara.com/folleto-turistico-sighisoara/

Si estás por la zona, te recomendamos Sighisoara / Schässburg al 1.000 % y, de hecho, nosotros mismos volveremos allí dentro de unos días 👍😍

La Torre del Reloj es el símbolo de la ciudad de Sighisoara (en rumano, Schäßburg) y un lugar muy popular para hacer fotos y rodar películas, tanto de día como de noche.

https://discover-sighisoara.com | https://urlaub-in-rumänien.de

28 páginas informativas, impresas actualmente en cuatro idiomas (DE, EN, RO, HU) y disponibles en línea ya en siete (7).

Disponible directamente en Sighisoara / Schässburg en los siguientes lugares:

# Restaurante / Cafetería Martini & Habermann, justo encima del parque municipal
> https://maps.app.goo.gl/N3nXg1vv6XE7vzri7

# Tienda de recuerdos de Transilvania, justo antes de la escalera de los escolares
> https://maps.app.goo.gl/pvumVkaQxGdhisrB9

# Café Atelier Specialty Coffee, en la calle Schirmstraße
> https://maps.app.goo.gl/vEXUSiVQy3pWGzJi9

# Mercure Sighisoara Binderbubi Hotel & Spa
> https://maps.app.goo.gl/NX5FXZMCpPtrYFoz9

unos 10 km en dirección a Medias
# Domeniul Dracula Daneș
> https://maps.app.goo.gl/tfZBgY8CBzjzEzsc7

En la ciudad de Targu Mures
# Punto de información Visit Mures
> https://maps.app.goo.gl/qLnE8tPv73ZMGG7L8

El folleto también se puede hojear o consultar en línea en https://discover-sighisoara.com y se puede adquirir EN PERSONA en Sighisoara / Schässburg por 20 lei (aprox. 3,80 euros):

Próximamente habrá más idiomas y más información.

Del 24 al 26 de julio de 2026 tendrá lugar EL festival medieval en Sighisoara / Schässburg, una cita ineludible para todos los amantes de la Edad Media, los caballeros y las princesas 🥰

Desde el viernes (24 de julio) a partir de las 19:00 hasta el domingo (26 de julio) a las 22:00, se ofrecerán muchísimas actividades en distintos lugares y recintos de la fortaleza y la ciudad.

La iglesia de San Nicolás de Densuș (Demsdorf), en el condado de Hunedoara, al oeste de Rumanía, es la iglesia de piedra más antigua del país.

Se construyó en su forma actual en el siglo XIII sobre los cimientos de un templo romano del siglo II, utilizando materiales de la fortaleza dacia de Sarmizegetusa. En el interior de la iglesia se conservan pinturas murales del siglo XV que representan a Jesús con vestimentas tradicionales rumanas.

Según los historiadores rumanos, en el emplazamiento de la actual iglesia existió en su día un templo dacio construido en honor al dios Zamolxis. Más tarde, tras la conquista romana, los romanos erigieron allí un nuevo templo dedicado al dios Marte. Teniendo en cuenta su historia previa, el origen de esta iglesia de Densuș se remonta al siglo IV d. C., por lo que se considera la iglesia más antigua de Rumanía y del sudeste de Europa.

Fotografías de principios de junio de 2026, cortesía del señor Iercosan Marian y su Donna 🥰 Gracias por enviarlas 👍

La ciudad de Targu Mures (Marosvasarhely en húngaro y Neumarkt am Mieresch en alemán), mencionada por primera vez en un documento del año 1300, se encuentra a orillas del río Mures (Mieresch en alemán, Maros en húngaro), en la ruta que une Brasov con Cluj-Napoca.

Targu Mures fue fundada por los székely. La ciudad aparece mencionada por primera vez en un documento del año 1300 con el nombre de Forum Siculorum. La historia de la ciudad, al igual que la de toda Transilvania, estuvo marcada por el Reino de Hungría, el Principado de Transilvania y, a partir de finales del siglo XVII, por la monarquía de los Habsburgo, posteriormente por Hungría y, más tarde, por Rumanía.

Imágenes: 25 de mayo de 2026

Volvimos a visitarla (junio de 2026) y fue maravilloso 🥰 No está abarrotada, pero sí llena de vida, con un sinfín de lugares que uno quiere o debería visitar y rincones preciosos para relajarse, quedarse un rato… y disfrutar.

Y… ¡en una semana empieza el Festivalul Sighisoara Medievala, LA fiesta medieval de Sighisoara, del 24 al 26 de julio de 2026!!

Así que, si estás por la zona o simplemente quieres visitar la ciudad (otra vez), te recomendamos Sighisoara / Schässburg al 1.000 % 👍😍

Imágenes recientes del 8 de junio de 2026 de Schässburg (en alemán) / Sighisoara (en rumano) / Segesvar (en húngaro), en el condado de Mures, en la región histórica de Transilvania.

Schässburg es una de las pocas ciudades medievales de Europa que aún se conservan íntegramente y que siguen estando habitadas. Construida por los sajones de Transilvania, el casco antiguo se alza sobre la actual parte nueva de Sighisoara, situada a orillas del río Tarnava Mare (en alemán: Große Kokel) y en sus alrededores.

Imágenes del monasterio de Sighisoara de mediados de abril de 2026, que nos envió nuestro querido Roland directamente desde allí.

El monasterio, donde se lleva una vida comunitaria y que está dedicado al santo patrón «San Dimitrios, el Gran Mártir y Portador del Miró», se encuentra a solo cuatro kilómetros al sur del centro de la ciudad de Sighisoara (en alemán, Schässburg).

Antiguamente, el barrio de Aurel Vlaicu era un pueblo habitado por rumanos situado cerca de la fortaleza sajona medieval. Sin embargo, con el paso del tiempo se integró en las afueras de Sighisoara, a las que hoy pertenece. La zona ha conservado su aspecto rural y su ambiente natural, lejos del ruido de la ciudad. El entorno boscoso y la belleza del paisaje le confieren un carácter pintoresco y contemplativo, y el camino que conduce al monasterio permite sumergirse poco a poco en la atmósfera de silencio y oración que reina en este lugar.

El pueblo de Saschiz (en sajón: Keist, Kaest; en alemán: Keisd; en húngaro: Szaszkezd) forma parte del municipio del mismo nombre en el condado de Mures, en Transilvania. En lo alto de la montaña se alza la fortaleza del mismo nombre.

Saschiz se encuentra en la carretera que va de Rupea a Sighisoara, a unos 15 km antes de llegar a Sighisoara.

El Festival Medieval de Sighisoara es una cita ineludible para todos los amantes de la Edad Media, los caballeros, las princesas y Sighisoara 🥰

Desde el viernes (24 de julio) a las 19:00 hasta el domingo (26 de julio) a las 22:00, se celebrarán muchísimos eventos en distintos lugares de la fortaleza y la ciudad.

28 páginas informativas, impresas actualmente en cuatro idiomas (DE, EN, RO, HU) y ya disponibles en línea en siete (7).

Puedes consultar el folleto en línea en https://discover-sighisoara.com y también comprarlo IN SITU en Sighisoara / Schässburg por 20 lei (aprox. 3,80 euros):

## Disponible en Sighisoara / Schässburg
Restaurante / Café Martini & Habermann, justo encima del parque de la ciudad > https://maps.app.goo.gl/N3nXg1vv6XE7vzri7
Transylvania Souvenirs, justo antes de la Escalera de los Estudiantes > https://maps.app.goo.gl/pvumVkaQxGdhisrB9
Café Atelier Specialty Coffee, en la Schirmstraße > https://maps.app.goo.gl/vEXUSiVQy3pWGzJi9
Mercure Sighisoara Binderbubi Hotel & Spa > https://maps.app.goo.gl/NX5FXZMCpPtrYFoz9

## A unos 10 km en dirección a Medias
Dominio Dracula Daneș > https://maps.app.goo.gl/tfZBgY8CBzjzEzsc7

Próximamente habrá más idiomas y más información

Situado justo de camino a la Torre del Reloj, sobre el Parque Unirii, el restaurante / café Martini & Habermann da la bienvenida a sus clientes con una preciosa terraza y una amplia selección de especialidades regionales, nacionales e internacionales.

https://maps.app.goo.gl/N3nXg1vv6XE7vzri7

«Un lugar con tradición para tu alma» / «Locul cu tradiție pentru sufletul tău», que te invita a relajarte y disfrutar de momentos inolvidables.

En la tienda «Transylvania Souvenirs» de Sighisoara / Schässburg se puede encontrar porcelana artesanal de Horezu y Saschiz, coloridas casitas de madera de Sighisoara (también hechas a mano), arte de Bucovina y mucho más. Aquí todo sigue siendo artesanal, auténtico y procede de las respectivas regiones de Rumanía.

https://share.google/BDnj5RdEROF7Ey3wj

En la plaza de la Fortaleza de Schässburg / Sighisoara, toma la calle de la izquierda, sube la colina y dirígete hacia la Escalera de Madera. Es el cuarto o quinto edificio a la izquierda, justo antes del Hotel Fronius de 5 estrellas.

Este lugar es más que una simple tienda de recuerdos… es un pequeño museo de la historia de Rumanía. Y si por casualidad entablas una conversación con el propietario… podrás aprender muchísimo sobre Rumanía aquí mismo, en Sighisoara 🥰

Y si ya estás allí… también puedes llevarte nuestro nuevo folleto de Sighisoara / Schässburg (28 páginas, formato A4) por 20 lei (3,80 euros). Actualmente disponible en alemán, inglés, rumano y húngaro.

El hotel boutique Graf (con un restaurante en el patio), encaramado en lo alto de la fortaleza y situado cerca de la Schusterturm, es precioso desde fuera a cualquier hora del día.

https://www.boutiquehotelvongraf.ro

Pero en cuanto cruzas la puerta, te esperan una historia fascinante y un ambiente encantador… Nos llevamos una sorpresa más que agradable, y de verdad que deberías visitar el hotel y el restaurante 🥰

Fotos: finales de junio de 2026

A solo unos minutos de Sighisoara se encuentra la granja Dracula Danes. Es un lugar maravillosamente bonito y tranquilo, perfectamente rodeado de naturaleza, ideal para disfrutar de unas vacaciones perfectas, explorar la zona en carruaje tirado por caballos, tomar clases de equitación y realizar excursiones a caballo, relajarse junto a la piscina o en el restaurante… ¡y mucho más!

https://dracul.ro | https://urlaub-in-rumänien.de | https://discover-sighisoara.com

A solo 10 minutos en coche se encuentra la ciudad de Sighisoara, una joya de Transilvania que no te puedes perder. Pero los alrededores tienen mucho más que ofrecer: es hora de disfrutar de unas vacaciones en Dracula Danes Hof, el lugar perfecto para explorar la región.

Vídeo

Estuvimos allí en junio y es precioso 🥰 No hay mucha gente, pero sí es un lugar animado, con un sinfín de sitios que quieres o debes visitar y rincones maravillosos para relajarte, pasar el rato… y disfrutar.

Está a 2 minutos a pie del hotel, hay aparcamiento por todas partes y las temperaturas eran perfectas: unos 30 °C durante el día y entre 18 y 22 °C por la noche. Si estás por la zona, te recomendamos Sighisoara / Schässburg al 1000 % 👍😍

¡Discreto, pero sin duda una visita obligada! Desde la plaza de la Fortaleza de Schässburg / Sighisoara, toma la calle de la izquierda, cuesta arriba hacia la Escalera Cubierta. Es el cuarto o quinto edificio a la izquierda, justo antes del Hotel Fronius de cinco estrellas.

¿Y por qué? Porque aquí encontrarás tradiciones e historias de toda Rumanía: cerámica de Horezu y Saschiz, coloridas casas de madera de Sighisoara, obras de arte de Bucovina y mucho más… ¡todo hecho a mano y auténtico!

Este lugar es mucho más que una tienda de recuerdos… es un pequeño museo de la historia rumana. Y si por casualidad entablas una conversación con el propietario, podrás aprender muchísimo sobre Rumanía aquí mismo, en Sighisoara

https://share.google/BDnj5RdEROF7Ey3w

Vídeo